Omlouváme se, snažíme se dohledat chybějící obrázek

Směr smrt

O pořadu

Beth Wellandová je rozvedená a vychovává syna Benjiho, který je na vozíku, protože má rozštěp páteře. Tento den má Benji desáté narozeniny. Beth musí do práce, a proto veze milovaného syna k jeho otci. Večer plánují setkání a oslavu. Beth pracuje jako sekretářka v advokátní kanceláři. Má špatné vztahy se šéfem. Přijede pozdě kvůli dopravní zácpě, nestihne převzít důležitou zásilku a den se promění v pekelnou honičku. Zásilku však musí sehnat, jde o čas. Aby toho nebylo málo, zlobí ji motor a nemůže nastartovat. Vedro je opravdu úmorné a doprava houstne…


Diana Burkeová je velice zaměstnaná žena. Její muž přišel o práci, a proto živí rodinu. Má dvě děti – třináctiletého Nathena a jedenáctiletou Breannu. Pospíchá do práce, čeká ji velice důležitá prezentace a natáčení reklamy. Dovídá se, že když všechno dobře dopadne, bude povýšena. Vypadá nervózně, což je způsobeno tajemstvím, které skrývá. Je těhotná a nikdo to ještě neví. Ve hře je příliš. Pendluje z práce na natáčení a naopak. Do všeho zmatku jí volají ze školy, že má u sebe Nathan střelnou zbraň. Je podmínečně vyloučen.


Dceři Breanně je špatně, zůstala doma s nezaměstnaným otcem. Ten však údajně odešel na pohovor. Když však Diana zaveze Nathena domů, dorazí i manžel, ale z golfu, což jí na pohodové náladě nepřidá. Musí rychle zpátky do práce, kde je nepostradatelná. Je zase v plném nasazení. Do toho zavolá Breanna, že dostala první měsíčky a neví, co má dělat…